عنف منزلي في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 家庭暴力
- 家暴
- "عنف" في الصينية 一致; 克制; 匹配; 对应; 抑制; 控制; 暴力; 束缚; 符合; 约束; 节制; 适合;
- "منزلي" في الصينية 家养
- "تصنيف:عنف منزلي" في الصينية 家庭暴力
- "عنف أسري؛ عنف امنزلي" في الصينية 家庭暴力
- "اجتماع الخبراء المعني بالعنف المنزلي" في الصينية 家庭暴力问题专家会议
- "اتفاقية منع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي" في الصينية 欧洲委员会防止和反对针对妇女的暴力和家庭暴力公约
- "فرز النفايات المنزلية" في الصينية 家庭垃圾的分拣 家庭垃圾的分类
- "تصريف النفايات المنزلية؛ تصريف منزلي" في الصينية 生活污水排放
- "نفايات منزلية؛ مياه مجارير منزلية؛ قمامة منزلية" في الصينية 家庭垃圾 生活垃圾
- "حلقة العمل المعنية بالمعالجة القضائية للعنف المنزلي" في الصينية 家庭暴力的司法处理讲习班
- "حلقة عمل جنيف المعنية بالمعالجة القضائية للعنف المنزلي" في الصينية 日内瓦家庭暴力的司法处理讲习班
- "العناية المنزلية" في الصينية 居家照护
- "أثاث منزلي" في الصينية 宿舍家具
- "جهاز منزلي" في الصينية 家用电器
- "حرف منزلية" في الصينية 家庭手工艺
- "نبات منزلي" في الصينية 观叶植物
- "واجب منزلي" في الصينية 功课
- "تسيير النفايات المنزلية" في الصينية 都市固体废物
- "نفايات الحدائق المنزلية" في الصينية 庭园垃圾
- "نزل منزلقا" في الصينية 使滑动 溜 滑 滑行
- "منزل" في الصينية 人家 低级公寓 住处 住宅 住所 家 寓所 房子 房屋 所居 栖息 经济公寓
- "تعليم منزلي" في الصينية 在家自学
- "تعليم منزلي؛" في الصينية 在家教育
- "المؤتمر المعني بالعنف المنزلي في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي" في الصينية 拉丁美洲和加勒比家庭暴力问题会议
- "أمتعة منزلية؛ متاع منزلي؛ أثاث منزلي" في الصينية 家用物品
أمثلة
- وقعتُ ضحيّة عنف منزلي
我这次是因为家庭暴力才受的伤 - عدد الانتهاكات التى يدخل فيها عنف منزلي
有家庭暴力因素的犯罪数量 - مشروع حياة المرأة دون عنف منزلي وجنسي
无家庭暴力和性暴力的妇女生活 - بلاغات عن حدوث عنف منزلي
有关家庭暴力的控告 - التورط في حالات عنف منزلي أدت إلى فرض قيود من جانب المحاكم القضائية.
因涉及家庭暴力情况而被法院宣布限制行动; - حياة المرأة بدون عنف منزلي وجنسي (بوليفيا)
CIDEM -- -- 远离家庭暴力和性暴力的妇女生活(玻利维亚) - وقال 17 في المائة من الطلاب أنهم شهدوا وقائع عنف منزلي بين والديهما().
共有17%的学生说,他们目睹过父母之间的家庭暴力。 - ووفقاً لما ذكرته الشرطة، فإنه حدثت 32 عملية تدخل من جانب الشرطة في حالات عنف منزلي خلال عام 2009.
警方称2009年32次介入家庭暴力案件。 - وتورد وسائط الإعلام المحلية أيضا حالات عنف منزلي وإساءة معاملة أطفال متكررة.
当地媒体也对经常发生的家庭暴力和虐待儿童的事件作了报导。 - ويحظر القانون بشكل صريح أي عنف منزلي بدني أو نفسي أو جنسي أو اقتصادي.
该法案明确禁止任何身体、心理、性和经济方面的家庭暴力。